19 feb 2013

NEW LIFE... NEW BANNER ♥♥

Hola a todos! bueno les agradezco a todos los que han estado frecuentando mi blog esta vez les mostrare algunas fotos de mis inspiraciones y un poema que me encanto que una buena amiga me recomendó leer, cada palabra es perfecta en el poema, de Jaime Sabines,el cual sirve mucho para pensar y reflexionar, y en mis inspiraciones espero que les sirvan igual que ami para inspirarme y nutrirme de moda, tengan muy lindo día y no olviden ser felices!

                                                                   XOXO ERIKA 

Espero curarme de ti en unos días. Debo dejar de 
fumarte, de beberte, de pensarte. Es posible. 
Siguiendo las prescripciones de la moral en turno. Me 
receto tiempo, abstinencia, soledad. 

¿Te parece bien que te quiera nada más una semana? 
No es mucho, mi es poco, es bastante. En una 
semana se pueden reunir todas las palabras de amor 
que se han pronunciado sobre la tierra y se les 
puede prender fuego. Te voy a calentar con esa 
hoguera del amor quemado. Y también el silencio. 
Porque las mejores palabras del amor están están entre dos 
gentes que no se dicen nada. 

Hay que quemar también ese otro lenguaje lateral y 
subversivo del que ama. (Tú saber cómo te digo que 
te quiero cuando digo: "qué calor hace", "dame 
agua", "¿sabes manejar?,"se hizo de noche"... Entre 
las gentes, a un lado de tus gentes y las mías, te he 
dicho "ya es tarde", y tú sabías que decía "te 
quiero".) 

Una semana más para reunir todo el amor del 
tiempo. Para dártelo. Para que hagas con él lo que tú 
quieras: guardarlo, acariciarlo, tirarlo a la basura. No 
sirve, es cierto. Sólo quiero una semana para 
entender las cosas. Porque esto es muy parecido a 
estar saliendo de un manicomio para entrar a un 
panteón.













18 feb 2013

We can be Heroes Just for one day ♥♥

Buen inicio de semana a todos, esta vez me siento como una heroína de película o algo así por que ya descubrí un poder que no sabia que tenia, el de poder controlar mi mente, y no es nada fácil pero simplemente es cuestión de distraerte y sonreír sonreír mucho!, si le sonríes a la vida la vida te sonreirá igual!
bueno esta vez mi look es muy sencillo pero ojala les guste, ya estoy comenzando a sentir de nuevo mi sentido de la moda y la vanidad! lo extrañaba mucho! y es como dice una amiga la vanidad en una mujer nunca se pierde! así que ojala tengan bonito día e inicio de semana! sean muy felices!


TRADUCCION: 

  • Good start of the week to everyone!! This time I feel like a movie hero or something like that because I discovered a power I didn't know I had: the power of controlling my life, and it's not easy at all but it's just about getting distracted and smiling a lot! If you smile to life, it will smile back ,Well this time my look is very simple, but I hope you like it. I'm starting to feel back my vanity and fashion sense, again. I missed it so much! And it is like says a friend of mine: vanity in a woman never ends So I hope you have a beautiful day and a good start of this week. Be happy!
TRADUCIDO POR: ANDREW <3


                                                                          ♥ xoxo♥
                                                                 ERIKA FRANCO 












16 feb 2013

Esta vez hablare algo distinto a moda, se que he descuidado mi blog, y algunos fieles lectores  siguen frecuentando y lo siento por  tardar tanto en publicar, esta vez con el mes del amor les tengo que hablar de eso... amor hace algunos días sufrí la peor de las perdidas de mi vida, nunca había tenido una tan grande, la verdad, y me preguntaba yo, en donde esta el amor? me he puesto a reflexionar a pensar en donde estaba, y saben algo, llegue a la conclusión, de que yo tengo mucho amor, tengo a mi familia que son una bendición para mi y los amo, y siempre están conmigo, y tengo a mis amigas que siempre tratan de verme feliz, y ahora se en donde esta el amor, tal vez perdí una persona, pero llegaran cosas nuevas, la vida es tan grandiosa, tan pura, que ahora mi amor también es mi carrera que estoy a punto de iniciar, seguir con todas mis inspiraciones y no rendirme, porque si el futuro lo desea, ese amor regresara, si no, algo bueno me deparara, mientras tanto es hora de vivir lo que me corresponde vivir, cosas nuevas con personas nuevas, empezar a salir a conocer gente, hoy salí y descubrí lo mucho que se preocupan las personas que me rodean por mi, casi pierdo a una persona a la que amo por mis tonterías  ahora es hora de salir de ver la vida de diferente manera y vivir la al máximo y pensar que cada cosa sucede por algo, y ahí que ser fuertes, así que les deseo que tengan todos un bello día, y cada uno lo vivan como el ultimo!
LA VIDA ES COMO UNA FOTOGRAFÍA, LLENA DE MOMENTOS EXPERIENCIAS Y TRISTEZAS.

This time I'm going to write something different to Fashion, I know that I've neglected my Blog and some faithful readers keep frequenting it and I'm sorry for let publishing so much time, as you know dear readers, this is the Love Month and I'm going to write about that: Love... a few days ago I suffered the worst loss in my life, I've never had a loss bigger than this and I wondered: where is the Love? I've thinking about it and you know what? I concluded that I have so much Love, I have my family, they're a bless for me and I love them, they're always supporting me, I also have my friends, they're always try to make me happy and now I know where is the Love, maybe I lost a person, but new things are coming, life is awsome, life is so wonderful that now my Love is also my carrer that I'm going to start, I still have all my inspirations and never give up, because if the future wish, that Love that I lost, it will return, if it doesn't, something better is waiting for me, meanwhile it's time to live the present, to live new things with new people, start to meet new people, I went out and I discovered how the people worry about me, I almost lose a person that I love for fool things, now it's time to go out and see the life in a different way and live fully and think that everything happpen for a reason and we have to be strong... I wish you have a beautiful day and live that day as the last one you will have.

                                                                      xoxo Erika
TRADUCIDO POR: DANII ALVARADO :)





28 nov 2012

fashion trend's.....

This time I'm not gonna show you an own look, I'll talk about tendencies that exist at the moment:
esta vez no les mostrare un look propio, les hablare de las tendencias que existen en este momento:

Peplum.
This is a fashion that, in my perspective fits every body and accentuates the waist and emphasizes curves, or it can hide them too, if you don't want to highlight them. What is a peplum? It is a short skirt with frills at the hip and normally goes waisted to the body.

peplum: este es una moda que a mi punto de vista le queda bien a todo tipo de cuerpo, te hace marcar la cinura y hacerte curvas o si ya las tienes el tamaño adecuado del peplum ayuda a ocultar eso que no quieres resaltar, ¿que es el peplum? Una falda corta con volante en la cadera que normalmente va pegada a un cuerpo entallado. 


HAZLO TUYO!
DRESSES BY ZARA.


Military Style: It is very 'in' on fashion the military look and goes great for a very casual style. My favorite ones are the military jackets, I really like the style a simple blouse or simple jeans get when they are matched to a military jacket.

military style: esta muy de moda el look militar y queda genial para un estilo muy casual, misfavoritos son las jackets de militar, me gusta el estilo que le da a un par de jeans y una blusa simple.
HAZLO TUYO
ZARA JACKET.

Slippers: Sincerely, one of the best for me. I really love these shoes I totally recommend them since they're very comfortable and you feel like wearing 'slippers' how its name says. It gives a very sweet style to any clothes, they're basics.

slippers: sinceramente una de las mejores para mi, estos zapatos los amo y los recomiendo mucho, ya que son tan comodos que te sientes en pantunflas como el nombre lo dice, y le da un estilo muy lindo a cualquier prenda, son basicos!


HAZLOS TUYOS:
STEVE MADDEN 


Ombre Hair: This is not necesarily a kind of clothe but the hair. Which starts from dark to light, and it birghtens the hair and looks great in everyone.
Well, these are some of the tendencies I liked the most this season, hope you like it. In the next publications I'll show you how to match clothes for every occasion.

ombre hair: esta no es necesariamente una prenda ni nada sino el cabello, el cual parte de oscuro a claro, sinceramente amo este tipode cabello y a mi parecer da luz, y a todos le queda bien.
bueno estas son algunas de las tendencias que mas me han gustado esta temporada, ojala les guste y les enseñare en las siguientes publicaciones como pueden combinar cada una para cada ocacion.





20 nov 2012

DIY!

Hoy me dieron ganas de escribir una publicación que no había realizado nunca antes, en esta ocasión les quise enseñar a hacer un collar de perlas y piedras el cual fue muy sencillo de hacer no dure más de dos horas y lo puedes usar con cualquier cosa, y además usar tu imaginación y ponerle tu estilo propio, pero realmente es muy barato y básico para darle estilo a cualquier blusa hasta a más sencilla, les mostrare un ejemplo yo utiliza una blusa básica con pantalón de mezclilla, es un look casual pero tan solo con un accesorio le puedes dar un estilo personal único y bello así que ojala les guste y si les gustan los tutoriales los seguiré subiendo.

Today I wanted to write a post that had not ever done before, this time I wanted to teach you how to do this collar of pearls and stones which was very easy to do, you can wear it with anything, and also use your imagination and put your own style it is very cheap and basic to style any blouse even easier, I'll show an example using a basic blouse with jeans, is a casual look but only with an accessory you can give a personal style so unique and beautiful hope you like it and if you like these kind of tutorials tell me.
Materiales:
-pegamento para pedrería.     -glue
-perlas                                       -pearls
-tela o piel                                 -fabrics or leather
-tijeras                                       -scissors
-hilo                                          



 1: lo primero que tienes que hacer es marcar la superficie de tu collar.

the first thing you have to do is mark the surface of your necklace.

 2:  despues cose las 2 partes.
then sew the two parts

 3 lo volteas. lo planchas, y por ultimo pones las cuentas y las perlas  y listo es todo!
turn it over. iron, and finally put the beads and pearls and is all ready!








15 nov 2012

IM CRITICIZED BUT ALL YOUR BULL IS BRICK OF SHAME

This look is like a classic Black n' white I personally loved it. In this look I'm wearing I recently tailor made. It is sincerely my favorite skirt! It is a peplum, I haven't seen any other like this one in Mexico and I love that! I like wearing unique pieces, and that can only be possible by making your clothes on your own. Try not to shop always at the same stores, it's not cool be walking through the mall and see someone dressing the same as you. You can tailor your clothes, and it will be much cheaper than in a store, PLUS you won't see anything like it. So, hope you guys like this look
  
traducción:
para este look es como un clasico black & white, ami me encanto, en este look uso una falda que recientemente hize y que sinseramente es i falda favorita! es una peplum pero no he visto otra igual aqui en mexico y eso me encanta, me gusta usar piezas unicas y solo se puede realizandolas tu misma o mandandolas a hacer, entonces ese es mi consejo del dia de hoy, traten de no comprar siempre en las mismas tiendas, no es bonito ir por una plza y ver a alguien vestido igual, la puedes hasta madar a hacer y te costara mucho menos que en una ytienda y no veras nada igual, en fin ojala les guste este look.

SKIRT: MADE BY ME       BLOUSE:ZARA           SUNGLASSES: FROM PABLO VEGA
COAT: PRIMARK IN LONDON






                                             XOXO ERIKA
        TRADUCIDO POR: ANDREA    FOTOGRAFIAS POR: PABLO VEGA






14 nov 2012

Hey there everyone! Well, in these photos I actually wanted to wear the dress I'm making, therefore I thought I would wear it, but I would turn it into something rocker or something like that, given the fact that I really wanted to wear those socks with something, so I experimented and got to this look. Hope you guys like it. And I give you an advice, in fashion one must always risk, not to think too much if the colors match because it can happen that everything goes along sweetly and it can surprise you, that's why I tell you to take risks. Here, the important thing is that YOU like it, not that the rest of the people like it. What would be the point of looking all the same? How boring it would be! I really give you that advice. Hope you guys like this outfit.

traducción: 
hola a todos! bueno en estas fotos sinceramente quize usar el vestido que estoy haciendo por lo tanto dije, lo usare, pero lo convertire en algo rockero o algo así ya que tenia muchas ganas de usar esas calcetas con algo, y asi fui experimentando y llegue a este look, ojala les guste, y les doy un conseo, en la moda ahi que arriesgarse, no pensar mucho en si combina o no porque derrepente puede que extrañamente quede todo muy lindo armado y te sorprendas, por eso les digo arriesguense y lo importante es que a ustedes les guste! no si les gusta a los demas, ya que de que sirve que todo mundo se visiera igual? que aburrido seria! realmente les doi ese consejo y ojala les guste este look.

                          HAT- C&A    DRESS: MADE BY ME     JACKET: ZARA
                                                           XOXO ERIKA
                                                                       
                                              
                              traducido por Andrea fotografias por Pablo Vega